So, for a showdeal, stonestuff 3, glasswortstuff 11, potashstuff 19, redstuff 37, and bluegraystuff 55 can each. Oldtimey english and uncleftish beholding the washington post. Investigating the complexity of academic writing slashdot. Here, then, are the first three paragraphs of poul andersons uncleftish. Where most of the germanic languages retain their own words for scientific concepts, english has adopted a huge number of words from other languages. A friend of mine described it as using anglosaxon words, and, indeed, much of the text relies on the short and tothepoint language characterizing anglosaxons. And how they get away with it pdf for free, preface. It is not much of the whole, but nevertheless it is awesome. Uncleftish beholding the atomic theory poul anderson. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look like if it had not received its considerable number of words from other languages, particularly latin, greek and french.
Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. Nov 27, 2006 i havent read the years of rice and salt, but a long time ago i read robinsons book the novels of philip k dick, based on his dissertation ucsd, 1982. All one universe is a book for anyone interested in either sf or in craftsmanship. Proposed explanations for the emergence of this style range from experts. He was named a grand master by the science fiction and fantasy writers of america in 1998. The kjv is in the public domain, thus you may distribute it freely. A major bestseller in the uk and a sixtime best book of 201. She pattered into the room with a smile on her face. It is an article on basic atomic theory written only with words of germanic origin. In the land of the free because my little one is coming home, answered lae choo.
With the growth of worldken, we began to learn, and today we have a beholding of stuff and work that. Here is poul andersons essay uncleftish beholding atonic theory. While the general public might expect that researchers should want to maximize comprehension of their work, academic writing tends to follow an opaque style permeated with professional jargon and complex syntax. Uncleftish beholding 1989 is a short text written by poul anderson. If you liked uncleftish beholding or are just a general fan of writing things in an anglosaxonderivedwordonly form of english, you might like the anglosaxonderivedwordonly version of wikipedia. Beholding article about beholding by the free dictionary.
Today we wield both kind of uncleftish doings in weapons, and kernelish splitting. For a full list of etymological and other abbreviations used in these wordlists, see. Uncleftish beholding 1989 is a short text by poul anderson designed to illustrate what english might look like without its large number of loanwords from languages such as french, greek, and latin. In the 1950s, woodley park went through a significant change. When learning to study a language i like to use it to get a rough base of the grammar rules.
Apr 12, 2017 please register to participate in our discussions with 2 million other members its free and quick. At first is was thought that the uncleft was a hard thing that could be split no further. Minglingers have found that as the uncleftish tale of the firststuffs that is, the tale of firststuffs in their kernels waxes, after a while they begin to show ownships not unlike those of others that went before them. Arm joe is a fighting game based on the novel and musical les miserables. With the growth of worldken, we began to learn, and today we have a beholding ofstuff and work that. This resource contains all evergreen stories posted to hacker news through november 7th, 2014. The first one was written by poul anderson, and its title is uncleftish beholding. The zoo was turned over to the smithsonian institution, and admission was made free of charge as a result. I wont begin to try and explain it, but ill attach the pdf for anyone who wants it. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look like if it had not received its considerable number of loanwords. The description references the duality principle of quantum mechanics the concept that light exhibits properties of both wave and particle or in this case, beam and mote this particular description of the waveparticle duality echoes poul andersons classic uncleftish beholding, a brief description of atomic theory written almost entirely in words that are native to.
For most of its being, mankind did not know what things are made of, but could. Random stuff i find interesting matthew dockrey may 8, 2009. Mar 17, 2019 so i was thinking about all that free time in. Definition of beholden to them in the idioms dictionary. I dont know whether poul anderson ever used the word anglish, but the locus classicus of this sort of thing is his essay uncleftish beholding i ran across that one right away on discovering anglish, and its a real. All hacker news evergreen stories ordered by score context. Stjohn piano this preface is unsigned and subject to change at any time. He also wrote an essay ive found tantalizing called uncleftish beholding that describes atomic theory from a hypothetical english purged of french and latin loanwords. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look like if it had not received its considerable number of words from other languages, particularl. Celebrating poul anderson with five favourite works. What might it sound like if quantum theory was communicated with germanic words rather than greek or latin words.
Here, then, are the first three paragraphs of poul andersons uncleftish beholding it is found in its entirety in appendix i. Today we wield both kind of uncleftish doings in weapons, and kernelish splitting gives us. Poul anderson doesnt have anything so popular or dramatic to his name, but he did take breaks from his scifi work to write several classic fantasy novels. A master storyteller, anderson wrote tales ranging from the immediate to the distant future, from earth to. After you create your account, youll be able to customize options and access all our 15,000 new postsday with fewer ads. Basically, it is a short popular article about atomic energy which is rendered in a modified form of english, in which all words containing latin or greek roots are replaced with words based on germanic roots but in a form. The old testament of the holy bible king james version. Linguistic purism in english primarily focuses on words of latinate and greek origin, due to their prominence in the english language and the belief that they may be difficult to understand. Random stuff i find interesting ubc computer science. It defines out many words in etymological forms and uses the germanderived terms for them. Linguistic purism in english is the preference for using words of native origin rather than foreignderived ones. With the growth of worldken, we began to learn, and today we have a beholding. The author does a wonderful job bringing to the fore issues in linguistics to peopleonthestreet like me.
Beholding is a higher faculty than the intellect or imagination or intuition, but one we have not been taught to cultivate. Dinesh sent me a link to an online version of poul andersons essay uncleftish beholding, a discussion of atomic theory that shows what english would look like if it were purged of its nongermanic words, and used germanstyle compounds instead of borrowings to express new concepts. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look like if it had not received its considerable number of loanwords from other languages, particularly latin, greek and french. Written in a form of anglish, the work explains atomic theory using germanic words almost exclusively and coining new words when necessary. Up to that time, 1,544,661 stories were submitted to hacker news. Uncleftish beholding is the wellknown writ by poul anderson, who tried to write in a cleansed kind of english since jokingly named andersaxon by douglas.
Ill just add that a lot of technical and scientific terms come from latin and greek, and very many legal terms come from normal french oh, and latin because of the norman aristoc. Rick katze poul andersons stories are classics from the golden age of science fiction and beyond. For those who may not have heard of it, uncleftish beholding is an essay by sciencefiction writer poul anderson. The sense had three citations, but one was from a website, one moved to the talk page seems to be of the old english word, mentioned in quotation marks, and the third is of sig rune as a proper name of this rune. May 16, 2019 one day groninger, a brilliant young homoeoid physicist then just at the end of his first year as a graduate student, became convinced that the frequencies of lines in the spectrum of waterstuff are differences between the frequencies. I cant think of a better phrase than tourdeforce which, being. Get access to more tools with a free 14day trial of alexas advanced plan. A lot of people are quite right when theyve said most of them. Uncleftish beholding 1989 is a short text by poul anderson designed to illustrate what english might look like without its large number of loanwords from languages such as. I learned about uncleftish beholding through dont believe a word, a new book by the journalist david shariatmadari.
The article mentions that round and around are mistakenly used implying they are of latin, greek, or romance orgin. Apr 21, 2014 uncleftish beholding 1989 is a short text written by poul anderson. Audience analysis tools identify the sites and topics your audience cares about most. Metapsychiatry calls this ability to realize what is really before our eyes the faculty of beholding. The following body of that writ shows what english might look like if better handling were made of the teutonish roots in. Of those stories, 6,826 have been identified as evergreen. Recurring site audits give you an action plan to keep your site fully optimized for search. Poul andersons essay uncleftish beholding a description of basic atomic theory in english, sans nongermanic words. Its a pretty schematic analysis of a few novels as critiques of 50s capitalist suburbia, which is fine enough, but as i remember, robinson totally ignores the religiouspsychedlic. Jan 26, 2017 what might it sound like if quantum theory was communicated with germanic words rather than greek or latin words. Uncleftish beholding is a short text written by poul anderson. The rice was steaming in the bowls and a fragrant dish of chicken and bamboo shoots was awaiting horn hing. It is written using a form of anglish or pure english, using almost exclusively words of germanic origin. I dont have any reference at hand on my mobile but feel free to search on.
The reason i purchased this book was for the essay called uncleftish beholding, an essay attempting to describe subatomic physics without using any scientific words. I have previously used godfreysmiths chapter on popper in an introductory history and philosophy of science course and i found it to be a balanced and accessible introduction to poppers ideas. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look like if it had not received its considerable number of words from other languages, particularly latin, greek and. Poul anderson books and biography free pdf books from bookyards, one of the worlds first online libraries to offer ebooks to be downloaded for free. With the growth of worldken, we began to learn, and today we have a beholding of stuff and work that watching bears out, both in the workstead and in daily life. Native can mean anglosaxon or it can be widened to include all germanic words. What if the norman invasion of 1066 had failed discussion in general started by bonghornleghorn, sep 18. The queen of air and darkness collected short works of.
But mainly the article is interesting for linking to an essay called uncleftish beholding. David drake about the author the bestselling author of such classic novels as brain wave and the boat of a million years, poul anderson won just about every award the science fiction and fantasy field has to offer. My wife studied linguistics and she has an msc in education, she has tens of books on grading and evaluating english learners, and gre is a test that has been studied extensively. The land of the free a comparative analysis of income. Poul anderson won 7 hugos and 3 nebulas over his career. Anderson was trying to show how an english language without romance and some german influences might look. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search.
Some forums can only be seen by registered members. For most ofits being, mankind did not know what things are made of but could only guess. After the foreoned kingdom withdraws from the european foreoning in 2019, there will be an overgoing time for two years, from the day of its outgoing until i. The anglosaxon neologisms used to express words like atom, charge, and so on, are lovely. Dec 28, 2004 dinesh sent me a link to an online version of poul andersons essay uncleftish beholding, a discussion of atomic theory that shows what english would look like if it were purged of its nongermanic words, and used germanstyle compounds instead of borrowings to express new concepts.
Poppers three worlds updated with software article pdf available april 2016 with 44 reads how we measure reads. It is written using almost exclusively words of germanic origin, and was intended to illustrate what the english language might look. I only took one nonscience free elective in college, intro to linguistics. For most of its being, mankind did not know what things are made of, but could only guess. They have free pdf files of grammar textbooks and novels in almost any language. Here are some excerpts from an article uncleftish beholding, written by poul. This is what makes this book a great read for the reader who has little background in the study of language and who wants a. Uncleftish beholding is the wellknown writ by poul anderson, who tried to write in a cleansed kind of english since jokingly named andersaxon by douglas hofstadter. I read theory and reality primarily with an eye toward using it as a teaching text. Uncleftish beholding 1989 is a short text by poul anderson designed to illustrate what.
1064 1624 250 1595 484 820 977 1592 884 980 900 250 678 1218 135 883 1047 1470 297 1615 157 1261 1604 319 236 1430 71 885 1314 661 1120 756 289 1300 236 45 805 1155 1473